Classique des mille caractères 千字文 

Le Classique des Mille Caractères (千字文) est un trésor littéraire chinois qui remonte à des siècles. Outre son utilisation comme outil pédagogique pour enseigner les caractères chinois aux enfants, ce classique emblématique est une source riche d'histoires et de savoir-faire. Composé précisément de mille caractères, chacun écrit dans le style calligraphique du 篆书 (zhuànshū), une forme ancienne et artistique d'écriture chinoise, ce texte revêt une importance particulière dans la préservation de la langue et de la culture chinoises.

 

L'installation artistique dont je vous parle se compose de huit panneaux en bois ornés de ces mille caractères. Deux lignes rythmées, évoquant une mélodie jouée avec l'instrument traditionnel chinois, le Guqin (古琴), traversent ces panneaux, créant une harmonie visuelle et auditive. Notamment, quatre panneaux affichent l'écriture en mat, représentant le Yin (阴), tandis que les quatre autres arborent l'écriture brillante, symbolisant le Yang (阳). Cette dualité entre le mat et le brillant ajoute une profondeur symbolique, intégrant la philosophie du Yin et du Yang dans l'esthétique de l'œuvre.

 

Installation en porcelaine 2023

8 planches de 25x125 cm

 

Céramique

Je traduis mes sentiments et émotions en explorant la matière naturelle de la terre.

Le Cœur 心

La création en porcelaine intitulée 'Le Cœur' symbolise le passage à travers une période douloureuse dans la vie de l'artiste et son processus de guérison. Yiping a métaphoriquement poinçonné la terre plusieurs fois pour représenter cette époque sombre. Par la suite, le cœur a été réparé avec des feuilles d'or, incarnant la résilience et la transformation personnelle.

 

Cette œuvre reflète l'esprit de l'art thérapie sur soi-même, où l'artiste utilise son expression créative comme un moyen de naviguer à travers les épreuves émotionnelles et de transcender les moments difficiles. 'Le Cœur' devient ainsi une représentation tangible du pouvoir de l'art en tant que processus de guérison et d'auto-exploration.

 

Cœur No.1 / 29X33 cm

Peinture à l'encre de chine

À travers mes peintures à l'encre de Chine, je donne voix à mes émotions en utilisant à la fois mon corps et mon pinceau. Mon désir profond est de fusionner l'art traditionnel chinois avec des éléments contemporains, créant ainsi une synergie qui célèbre la riche culture artistique de la Chine. Chaque œuvre est une expression de cette harmonie entre tradition et modernité, mettant en lumière la diversité et la profondeur de l'héritage culturel chinois dans le domaine artistique.

L'écriture cursive chinoise avec le caractère chinois 武 

(les arts martiaux). ainsi que l'encre d'or pour le spirit martial.

L'écriture cursive chinoise avec le caractère chinois 舞 (danse), ainsi que l'encre de rouge pour le spirit de danse.

Mon projet de recherche en art-thérapie explore le pouvoir thérapeutique des caractères chinois et de la calligraphie chinoise. 

En utilisant ces éléments visuels et culturels riches, je cherche à comprendre comment l'art peut servir de moyen d'expression et de guérison dans un contexte thérapeutique. Mon objectif est d'approfondir la connexion entre la pratique artistique, en particulier la calligraphie chinoise, et le bien-être émotionnel, en ouvrant ainsi de nouvelles perspectives dans le domaine de l'art-thérapie.

Peinture & Sérigraphie

À travers l'écriture cursive des caractères chinois, tels que la peur, la colère, la folie, je canalise mes émotions intenses en laissant mon pinceau traverser mon corps. La forme résultante, un grand cercle avec un petit carré au centre, symbolise l'union du ciel et de la terre. Cette représentation vise à apaiser et soulager, créant une expression artistique qui transcende les émotions fortes en une harmonie équilibrée entre les éléments célestes et terrestres.

Cette série de calligraphies sérigraphiées est une exploration des émotions. Chaque œuvre devient l'expression visuelle d'une émotion, subtilement apaisée par une sérigraphie colorée qui symbolise le ciel et la terre en son centre.

 

Au-delà de la représentation artistique, cette série se positionne comme une méthode d'auto-soin à travers l'art thérapeutique. Chaque création offre une opportunité de transcender les émotions, offrant un espace de guérison et de transformation personnelle.

Tu te sens mieux comme moi?
 

Caractères chinois 恐 (peur) 

Caractères chinois 憂 (soucieux)

Caractères chinois 怒 (colère)

Nous avons besoin de votre consentement pour charger les traductions

Nous utilisons un service tiers pour traduire le contenu du site web qui peut collecter des données sur votre activité. Veuillez prendre connaissance des détails et accepter le service pour visualiser les traductions.